สํานวนสุภาษิตนี้ วิลิศมาหรา (อ่านว่า วิ-ลิด-สะ-มา-หฺรา)หมายความว่ามีความสวยงามและหรูหรา ความหมายนี้อาจจะพ้องมาจากคำว่า หรูหรา ก็ได้
ที่มาของสํานวน วิลิศมาหรา เป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ ที่มีศาลเทพารักษ์เป็นทองคำ ปรากฎอยู่ในวรรณคดีเรื่องอิเหนาะ ตั้งอยู่นอกเมืองดาหา
สํานวนสุภาษิตนี้ หมายความว่า การจากลาโดยที่ไม่สามารถกลับมาพบเจอกันได้อีก
ที่มาของสํานวน สำนวนนี้ มาจากวรรณกรรมเรื่องขุนช้างขุนแผน ตอนที่นางวันทองกล่าวลาขุนช้าง เนื่องจากขุนแผนมาลักพาตัวนางไปจากขุนช้าง โดยที่นางวันทองกล่าวลาขุนช้างว่า “จะจากเจ้าเหมือนดังว่าวขาดลมลอย อย่าหมายคอยเลยว่าเมียจะเป็นตัว”