หมวดหมู่: หมวด จ ฉ ช ซ ฌ

สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึง ผู้น้อยหรือผู้ด้อยกว่า เห็นด้วยกับทุกอย่างและไม่คัดค้าน กับผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่าตน อาจเป็นเพราะกระทำไปเพื่อเอาใจ หรือเพื่อความอยู่รอดของตน

ที่มาของสํานวน ปัจจุบัน มักจะใช้เปรียบเปรยกับ ผู้ชายที่กำลังสานสัมพันธ์กับผู้หญิงในช่วงแรกๆ ที่ฝ่ายผู้หญิงพูดอะไร ก็จะเออออตาม และเห็นด้วยทุกเรื่องไม่มีคัดค้าน เพื่อต้องการเอาใจฝ่ายหญิง

สํานวนสุภาษิตนี้ หมายความว่า พูดจาหว่านล้อมหาเหตุผลต่างๆนาๆ ให้ผู้ฟังเชื่อคำพูดเพื่อให้ได้ในสิ่งที่ต้องการ

ที่มาของสํานวน สำนวนนี้มาจากวรรณคดีเรื่องมหาชาติ แม่น้ำทั้งห้า คือแม่น้ำสายใหญ่ ในประเทศอินเดียที่มีอยู่ 5 สาย ได้แก่ สรภู อจิรวดี คงคา ยมุนา และ มหิ เมื่อชูชกจะทูลขอสองพระกุมารจากพระเวสสันดร ชูชกได้พูดจาหว่านล้อมต่างๆ กล่าวชมพระเวสสันดรว่ามีพระหฤทัยกว้างเหมือนแม่น้ำทั้งห้า