ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ

สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึงการกระทำใดๆที่ไม่ถูกเวลา หรือซื้อของไม่ดูฤดูกาลซื้อของแพงโดยไม่จำเป็น

ที่มาของสํานวน เปรียบเปรยถึงการที่จะซื้อควายในช่วงที่เป็นฤดูไถนา ราคาควายก็จะแพงกว่าช่วงที่ไม่ใช่ฤดูไถนา หรือช่วงเทศกาลตรุษไทยตรุษจีน คนนิยมซื้อเสื้อผ้าให้กับเด็ก ช่วงนี้ผ้าจะมีราคาแพง