ปลาติดหลังแห

สํานวนสุภาษิตนี้ มักจะพูดเพี้ยนเป็น “ปลาติดร่างแห” ซึ่งจริงๆแล้วไม่ถูกต้อง ส่วนความหมายของสำนวนนี้คือ บุคคลผู้นั้นต้องรับเคราะห์ร่วมกับคนอื่นๆที่กระทำความผิด ทั้งๆที่ตนเองไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องเลยแม้แต่น้อย

ที่มาของสํานวน เปรียบเปรยถึงปลาที่ติดอยู่นอกแห (หลังแห) แต่เผอิญติดขึ้นมากับแหด้วย ถือว่าปลาตัวนั้นโชคร้ายเพราะไม่ได้ติดด้านในแห แต่ก็ต้องถูกจับเป็นอาหารเหมือนกับปลาที่อยู่ในแห