นิ้วไหนร้ายตัดนิ้วนั้น

สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึงในคนหมู่มากแต่มีอยู่บางคนที่เป็นคนที่ไม่ดีอยู่ด้วย ก็จำเป็นต้องตัดคนพวกนี้ออกจากลุ่มไปหรือกำจัดเสียให้สิ้น เพื่อไม่ให้คนที่เหลือจะถูกมองเป็นคนไม่ดีไปด้วย

ที่มาของสํานวน เปรียบเปรยถึงผู้ที่เป็นเนื้อร้ายที่นิ้วมือ หากไม่ตัดนิ้วนั้นทิ้งไปก็จะลามให้นิ้วอื่นติดเชื้อตามไปด้วย