ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่ ผูกอู่ตามใจผู้นอน

สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึงการจะทำใดให้ผู้อื่นนั้น ก็ต้องถามความต้องการของผู้ที่ได้รับประโยชน์โดยตรง อย่าเอาความคิดของผู้ทำเป็นตัวตัดสินใจหลัก

ที่มาของสํานวน เปรียบเปรยถึงการที่จะสร้างบ้าน ผู้สร้างบ้านต้องถามความต้องการของผู้ที่จะอยู่อาศัยเป็นสำคัญ โดยใช้ความคิดของผู้ก่อสร้างเป็นเป็นเพียงคำแนะนำเท่านั้นแต่การตัดสินใจควรเป็นผู้ที่อาศัย